ലണ്ടൻ: ബ്രിട്ടനിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടേണ്ട വിമാന സർവീസുകൾ ഇന്നലെ ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം മുഴുവനായും റദ്ദാക്കപ്പെട്ടതോടെ വളഞ്ഞു നിരവധി യാത്രക്കാർ.
എയര് ട്രാഫിക് കൺട്രോള് സംവിധാനത്തില് ഉണ്ടായ സാങ്കേതിക തകരാറാണ് അതിന് കാരണം എന്നാണു അധികൃതർ അറിയിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഹീത്രൂ, ഗാറ്റ്വിക്, മാഞ്ചസ്റ്റര്, എഡിൻബറോ, ബിർമിംഗ്ഹാം തുടങ്ങിയ പ്രധാന വിമാനത്താവളങ്ങളിലെല്ലാം വിമാനങ്ങൾ നിലച്ചു. ഇതുമൂലം ആയിരക്കണക്കിന് യാത്രക്കാർ വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിട്ടു.
സ്വാന്വിക്കിലെ NATS എയര് ട്രാഫിക് കൺട്രോള് സെന്ററിലുണ്ടായ സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങളാണ് കുഴപ്പത്തിന് കാരണം. അതേ സമയം, ബ്രിട്ടനിലേക്കുള്ള സർവീസുകളും റദ്ദാക്കിയതോടെ നിരവധി ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാർ വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ കുടുങ്ങി.
പലരും കുട്ടികളുമായി കുടുംബസമേതമായിരുന്നു യാത്ര ചെയ്തത്. വിമാന കമ്പനികൾ താമസ സൗകര്യങ്ങൾ ഒരുക്കാതിരുന്നത് പലർക്കും രാത്രിയിലും വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ തന്നെ കഴിയേണ്ട സാഹചര്യമുണ്ടാക്കി.
വിമാനങ്ങൾ റദ്ദായതിൽ ആശ്വാസ യാത്രാ പദ്ധതികളുമായി പോയവർ പ്രതിഷേധവുമായി സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഫോട്ടോകളും പങ്കുവച്ചു.
വൈകിട്ട് നാലരയോടെയാണ് NATS പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അറിയിച്ചത്. എങ്കിലും വിമാനം റീഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യേണ്ടതും ചില സർവീസുകൾ വൈകിയേക്കാമെന്നും യാത്രക്കാർ വിമാന കമ്പനികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കണമെന്നും അവർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഇപ്പോൾ നില മെച്ചപ്പെട്ടതായി ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറിയിച്ചുെങ്കിലും, നേരത്തെ റദ്ദാക്കിയ സർവീസുകൾ വീണ്ടും ക്രമത്തിലാക്കേണ്ടതിനാൽ വിമാനങ്ങൾ വൈകാനിടയുണ്ട്.
വേനലവധിക്കായി യാത്ര തിരിച്ച ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് വലിയ ദുഃഖം നേരിടേണ്ടി വന്നിരുന്നു. ഈ തകരാറിന് പിന്നിൽ ഹാക്കർമാരോ വിദേശ ശത്രുക്കളോ ഉണ്ടെന്ന് ആരോപണമുണ്ടായെങ്കിലും, NATS അതിൽ ശരിവെച്ചിട്ടില്ല.
റഡാറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പിഴവായിരുന്നു പ്രധാന കാരണമെന്നാണ് അധികൃതർ പറഞ്ഞത്. ബാക്ക്അപ്പ് സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് തൽക്ഷണമായി മാറിയതിലൂടെ പ്രശ്നം ഉടൻ പരിഹരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതായും അവർ വ്യക്തമാക്കി.
ഈ ഇടയ്ക്കിടെ, യുകെയിൽ നിന്നുള്ള ഏകദേശം 150 വിമാന സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കിയെന്നും, പത്ത് വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് യാത്രക്കാർ അഞ്ചുമണിക്കൂറോളം കുടുങ്ങിപ്പോയതായും റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു.
Summary:
All flights departing from the UK were cancelled yesterday afternoon due to a major technical fault in the air traffic control system. This unexpected disruption left thousands of passengers stranded. Authorities confirmed the issue was due to a system failure.
