എനിക്ക് ആദരം മടുത്തു…മലയാളികൾ തന്നെ ഇനി ആദരിക്കാൻ വിളിക്കരുതെന്ന് ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട്

എനിക്ക് ആദരം മടുത്തു…മലയാളികൾ തന്നെ ഇനി ആദരിക്കാൻ വിളിക്കരുതെന്ന് ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട്

തിരുവനന്തപുരം: മലയാളികൾ തന്നെ ഇനി ആദരിക്കാൻ വിളിക്കരുതെന്ന് ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട്. എനിക്ക് ആദരം മടുത്തു, പ്രത്യേകിച്ച് മലയാളികളുടെ, നിങ്ങളുടെ ആദരം താങ്ങാൻ ശേഷിയില്ലെന്നും വെറുതേ വിടണമെന്നും അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടെ കൂടിയുമായിരിക്കും നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്. ‘പൊന്നാട, പണക്കിഴി, എല്ലാമുണ്ടാകും. അധികമായാൽ അമൃതും വിഷമെന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ട്.
അത്ര മാത്രമേ തനിക്ക് പറയാനൊള്ളൂവെന്നും ചുള്ളിക്കാട് പറഞ്ഞു.

ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മലയാളികളുടെ ആദരം സഹിച്ച് ഞാൻ മടുത്തു. രണ്ടുവർഷം മുമ്പ് കേരള സാഹിത്യ ആക്കാഡമി എന്നെ വല്ലാതെയൊന്ന് ആദരിച്ചു. തുടർന്ന് സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും വമ്പിച്ച ആദരം ഉണ്ടായി.

അതോടെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇനി മലയാളികളുടെ ആദരം വേണ്ട. എന്തിനും ഒരു പരിധിയില്ലേ. എനിക്ക് വയസായി. മഹാജനത്തിന്റെ നിരന്തരമായ ആദരം താങ്ങാൻ എനിക്കിനി ശേഷിയില്ല.

“മലയാളികൾ ഇനി എന്നെ ആദരിക്കാൻ വിളിക്കരുത്, എനിക്ക് ആദരം മടുത്തു,” – കവിയായ ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാടിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലൂടെ വലിയ ചർച്ചയാകുകയാണ്.

മലയാളികളുടെ സ്നേഹത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള നന്ദി പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഇനി ആ ആദരം താങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഈ അഭ്യർത്ഥന മുന്നോട്ടുവച്ചത്.

“എനിക്ക് ഇനി ആദരം വേണ്ട. പ്രത്യേകിച്ച് മലയാളികളുടെ. നിങ്ങളുടെ ആദരം താങ്ങാൻ ശേഷിയില്ല. വെറുതേ വിടൂ,” എന്നായിരുന്നു ചുള്ളിക്കാടിന്റെ ആഗാധമായ വാക്കുകൾ.

എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടെയും മലയാളികൾ തന്നോട് പെരുമാറുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അതിന്റെ ഭാരമേറ്റ് നിൽക്കാൻ തനിക്കിനി കഴിയുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

“പൊന്നാടയും പണക്കിഴിയും എല്ലാം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അധികമായാൽ അമൃതം പോലും വിഷമാവുമെന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ട്. അത്ര മാത്രമേ എനിക്ക് പറയാനുളളൂ,” .

മലയാളികളുടെ നിരന്തരമായ ആദരം സഹിച്ച് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ താൻ മടുത്തുവെന്നും, ഇനി വിശ്രമിക്കാനാണ് താൽപര്യമെന്നും ചുള്ളിക്കാട് തുറന്നുപറഞ്ഞു.

രണ്ടുവർഷം മുമ്പ് കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി തനിക്കു നൽകിയ ആദരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ വലിയ സ്വാധീനമാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്. “അന്ന് അക്കാദമി എന്നെ വല്ലാതെയൊന്ന് ആദരിച്ചു.

തുടർന്ന് സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും വമ്പിച്ച ആദരം ഉണ്ടായി. അതോടെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു — ഇനി മലയാളികളുടെ ആദരം വേണ്ട,” – അദ്ദേഹം കുറിച്ചു.

തന്റെ പ്രായവും ആരോഗ്യം പരിഗണിച്ചാണ് ഇത്തരമൊരു തീരുമാനം എടുത്തതെന്ന് കവിയുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു. “മഹാജനത്തിന്റെ നിരന്തരമായ ആദരം താങ്ങാൻ എനിക്കിനി ശേഷിയില്ല.

ഞാൻ പൊതുവേദിയിൽ നിന്ന് എന്നേക്കുമായി പിൻവാങ്ങുന്നു. ദയവായി എന്നെ വേറുതേ വിടൂ,” – കവിയുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ആഴത്തിലുള്ള ക്ഷീണവും ആത്മാവബോധവും പ്രകടമാകുന്നു.

തന്റെ ചിന്തകളിൽ ഒരു വിനയവും വ്യക്തതയും പ്രകടമാണ്. “ഭിക്ഷ കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും പട്ടികടി കൊള്ളാതിരുന്നാൽ മതി” എന്ന പഴമൊഴി ഉദ്ധരിച്ച്, അധികമാവുന്ന അംഗീകാരം ഒരാളുടെ ആത്മശാന്തിയെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു.

മുമ്പും ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട് സമാനമായ നിലപാട് പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നു. തന്റെ കവിതകൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്നും, അത് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് നിർബന്ധമാക്കുന്നത് അനാവശ്യമായ ഭാരമാണെന്നും അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടിരുന്നു.

“മലയാളത്തിന്റെ പ്രിയകവിയല്ല ഞാൻ. എന്റെ കവിത മലയാള കവിതയുടെ ചരിത്രത്തിൽ വലിയ ഒന്നല്ല. അത് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കു മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കരുത്,” – അന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ അഭിപ്രായം സമൂഹത്തിൽ വാദപ്രതിവാദങ്ങൾക്കും കാരണമായിരുന്നു. ചിലർ കവിയുടെ ഈ വിനയപൂർണ്ണ നിലപാട് അഭിനന്ദിച്ചപ്പോൾ, ചിലർ അത് മലയാള സാഹിത്യത്തോടുള്ള ദൂരംപിടിത്തമായി വിലയിരുത്തി.

എന്നാൽ ചുള്ളിക്കാടിന്റെ പ്രസ്താവനകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായത്, ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനഘട്ടത്തിൽ ശാന്തതയും സ്വാതന്ത്ര്യവും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കവിയുടെ മനസ് തന്നെയാണ്.

ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട് മലയാള കവിതയെ ആധുനികതയിലേക്ക് നയിച്ച വ്യക്തികളിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

‘അമൃതം തിന്നുന്ന പുഴു’, ‘പാതാളം’ തുടങ്ങിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ മലയാള കവിതയുടെ ചരിത്രത്തിൽ വേറിട്ട സ്ഥാനം നേടി. എന്നാൽ, ജീവിതത്തിന്റെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് — നിശ്ശബ്ദതയും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമാണ്.

“ഞാൻ പൊതുവേദിയിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങുന്നു. ഇനി ആദരം വേണ്ട, ശാന്തത മതിയാകും,” എന്ന കവിയുടെ വാക്കുകൾ, വ്യക്തിയുടെ ആത്മവിശ്രമത്തിനും ജീവിതാനുഭവങ്ങളുടെ ഭാരത്തിനുമുള്ള അത്യന്തം മനോഹരമായ പ്രതിഫലനമാണ്.

ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട് മലയാളികളുടെ നിരന്തരമായ ആദരങ്ങൾ താങ്ങാനാകാതെ ഇനി പൊതു ആദരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

രണ്ടുവർഷം മുമ്പ് കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി നൽകിയ ആദരം കഴിഞ്ഞാണ് ഈ തീരുമാനമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

മുമ്പും തന്റെ കവിത പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്ന കവി, ഇപ്പോൾ പൊതുവേദികളിൽ നിന്നും പൂർണ്ണമായി പിൻവാങ്ങുകയാണ്.

English Summary:

Poet Balachandran Chullikkad expresses deep fatigue over public honors, saying he no longer wishes to be celebrated by Malayalis. The veteran poet urges people to leave him alone, emphasizing that he can no longer bear the continuous admiration and ceremonies.

balachandran-chullikkad-says-no-more-honours-from-malayalis

Balachandran Chullikkad, Malayalam Literature, Kerala News, Malayalam Poet, Literary News, Kerala Sahitya Akademi